Annelise Finegan Wasmoen— Across interviews and essays, the experimental writer Can Xue characterizes her fiction in two ways that speak to what are also questions about translation: as, at once, the embodied performance of freedom, and, at the same time, as an automatic process predicated by a logic or mechanism.
Hubert Haddad; Translated by Alyson Waters— One autumn morning, Cédric awoke with a start and sat up in bed as daylight filtered through the blinds. He must have been dreaming about the woman he loved, but her name escaped him. Had they broken up? Even though he had difficulty imagining
Feed your book cravings with a book about book, it’s International Book Lovers Day! This list features books about reading books, writing books, studying books, and the history of the book format itself. Book yourself some time to book up in a comfy chair and book out. (How many times
John Sutherland’s A Little History of Literature tackles a very big subject: the glorious span of literature from Greek myth to graphic novels, from The Epic of Gilgamesh to Harry Potter. In this excerpt from the book, Sutherland addresses a fundamental question: what exactly is literature? Most of us encounter
Read an excerpt from The Shadow of a Great Rock The recent furor over a newly discovered Coptic text in which Jesus appears to refer to his own wife has put the Bible and Biblical interpretation back in the news. Scholars, skeptics, and believers are weighing on how to understand this
Follow @yaleARTbooks Congratulations to Junot Díaz on being recently awarded a MacArthur Foundation genius grant! Díaz is the Pulitzer prize-winning author of The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007) as well as two acclaimed short story anthologies, Drown (1996) and This Is How You Lose Her (2012). Praising Díaz
Robert Frost holds a coveted position in the category of Poets that (Almost) Everyone Knows. Many first recited “Stopping by Woods on a Snowy Evening” in grade school. Its use of chain rhyme and simple imagery provide a nice introduction to poetry, even for the youngest readers. And really, no
Whether you’re traveling far and wide or relaxing in your favorite patio chair this summer, no one can deny that extra leisure time is wonderfully filled with books. Here at Yale University Press, we’re boasting an exciting year of literary studies, including Bernard Avishai’s Promiscuous, a biography of Philip Roth’s