Tag Louis Barthas

Stepping Back from the Front

Louis Barthas; Translated by Edward M. Strauss— In March 1918, after more than forty months on the front lines, under daily threat of violent death, disease, or dismemberment, French infantry corporal Louis Barthas succumbs to exhaustion and earns an evacuation order from a cynical, reluctant medical officer. He’s shunted out

Continue reading…

Louis Barthas: Eyewitness to the French Army Mutinies, May-June 1917

Edward M. Strauss— “On May 26 [1917] the first American combat troops arrived in France…. “The arrival of the first American troops coincided with a dramatic change on the French sector of the Western Front, where the growing number of desertions turned, on May 27, to mutiny.  At the Front

Continue reading…

Happy Birthday, Louis Barthas!

Louis Barthas; Translated by Edward M. Strauss— Poilu author Louis Barthas was born on Bastille Day, July 14, 1879. In honor of his 137th birthday, here are two letters that Barthas wrote in 1916 to Pierre Brizon, a Socialist member of the French legislature. One asks for the deputy’s help

Continue reading…

Poilu: The World War I Notebooks of Corporal Louis Barthas, Barrelmaker

A “Must-Read” pick for the New York Post and a Daily Beast “Hot Reads” title!   As discussed in our March”WAR!” theme, it remains of the utmost importance to consider the individual experiences of soldiers. Those on the front lines provide a personal narrative – one that is often separate

Continue reading…